Added an extra parameter to the bubble-script, taking the container name so it can be drawn into it or redrawn if needed