diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts
index 8d9f4733f0b0388446f6c6995b193dbd6ad2dcd2..9dc2e66021c693a62a42bd48f39a52b523daa0c8 100644
--- a/translations/client_pl.ts
+++ b/translations/client_pl.ts
@@ -366,13 +366,15 @@ Czy podjąć próbę zaimportowania konta?</translation>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="195"/>
         <source>%1 accounts were detected from a legacy desktop client.
 Should the accounts be imported?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wykryto %1 kont w starszym kliencie desktopowym.
+Czy importować konta?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="197"/>
         <source>1 account was detected from a legacy desktop client.
 Should the account be imported?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wykryto 1 konto w starszym kliencie desktopowym.
+Czy importować konto?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="186"/>
@@ -384,12 +386,12 @@ Should the account be imported?</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="200"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Import</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="201"/>
         <source>Skip</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pomiń</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="255"/>
@@ -995,35 +997,36 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="451"/>
         <source>%1 accounts</source>
         <comment>number of accounts imported</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 kont</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="452"/>
         <source>1 account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>1 konto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="454"/>
         <source>%1 folders</source>
         <comment>number of folders imported</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 katalogów</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="455"/>
         <source>1 folder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>1 katalog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="457"/>
         <source>Legacy import</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Import ze starszej wersji</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="458"/>
         <source>Imported %1 and %2 from a legacy desktop client.
 %3</source>
         <comment>number of accounts and folders imported. list of users.</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zaimportowano %1 i %2 ze starszego klienta desktopowego.
+%3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
@@ -4759,7 +4762,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="159"/>
         <source>Preparing sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Przygotowywanie synchronizacji</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="155"/>
@@ -6035,7 +6038,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
         <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nowe aktywności</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_sk.ts b/translations/client_sk.ts
index 83eed9acc3ba11eedc76ef5f87ad0913adf559da..cc63450d0fa97cfbd8465b15858603411fc0bf7b 100644
--- a/translations/client_sk.ts
+++ b/translations/client_sk.ts
@@ -66,7 +66,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="284"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
-        <translation>Odmietnuť všetky upozornenia z hovorov Talk</translation>
+        <translation>Zatvoriť všetky upozornenia z hovorov Talk</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5518,7 +5518,7 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="232"/>
         <source>Dismiss</source>
-        <translation>Odmietnuť</translation>
+        <translation>Zatvoriť</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="291"/>
diff --git a/translations/client_uk.ts b/translations/client_uk.ts
index 17006352d3acfad61668838cbd96879a7b781d6b..2c99b9c6940112318946391320f10f3d284f3be1 100644
--- a/translations/client_uk.ts
+++ b/translations/client_uk.ts
@@ -366,13 +366,15 @@ Should an account import be attempted?</source>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="195"/>
         <source>%1 accounts were detected from a legacy desktop client.
 Should the accounts be imported?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 облікових записів знайдено із застарілого настільного клієнта.
+Чи імпортувати ці облікові записи?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="197"/>
         <source>1 account was detected from a legacy desktop client.
 Should the account be imported?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>1 обліковий запис знайдено із застарілого настільного клієнта.
+Чи імпортувати цей обліковий запис?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="186"/>
@@ -384,12 +386,12 @@ Should the account be imported?</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="200"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Імпорт</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="201"/>
         <source>Skip</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Пропустити</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="255"/>
@@ -995,35 +997,36 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="451"/>
         <source>%1 accounts</source>
         <comment>number of accounts imported</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 облікових записів</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="452"/>
         <source>1 account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>1 обліковий запис</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="454"/>
         <source>%1 folders</source>
         <comment>number of folders imported</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 каталогів</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="455"/>
         <source>1 folder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>1 каталог</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="457"/>
         <source>Legacy import</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Імпорт застарілих записів</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="458"/>
         <source>Imported %1 and %2 from a legacy desktop client.
 %3</source>
         <comment>number of accounts and folders imported. list of users.</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Імпортовано %1 та %2 із застарілого настільного клієнта.
+%3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
@@ -4759,7 +4762,7 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="159"/>
         <source>Preparing sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Підготовка до синхронізації</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="155"/>
@@ -6035,7 +6038,7 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
         <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Нові дії</translation>
     </message>
 </context>
 <context>